C#

EventHandler handler = null;
handler = (object sender, EventArgs e) =>
{
    objWindow.Closed -= handler;
};
objWindow.Closed += handler;

naudio

MainWindow.xaml

<Window x:Class="WpfApp25.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local="clr-namespace:WpfApp25"
        mc:Ignorable="d"
        Title="MainWindow" Height="142" Width="404">
    <Grid>
        <TextBox x:Name="txtFilePath" Margin="40,10,46,73"/>
        <Button Content="再生" Margin="100,60,96,21" Click="Button_Click"/>
    </Grid>
</Window>

ToastNotifications

なお、ToastNotificationsには、MessageOptions内にNotificationClickActionというクリック通知用アクションが用意されているが、
うまく動作しなかったため、代替処理を行っている。

MainWindow.xaml

<Window x:Class="WpfApp24.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local="clr-namespace:WpfApp24"
        mc:Ignorable="d"
        Title="MainWindow" Height="242" Width="409">
    <Grid>
        <TextBox HorizontalAlignment="Left" Height="30" Margin="65,10,0,0" TextWrapping="Wrap" Text="TextBox" VerticalAlignment="Top" Width="90"/>
        <Grid HorizontalAlignment="Left" Height="125" Margin="10,60,0,0" VerticalAlignment="Top" Width="365" Background="#FF66EC49">
            <Grid HorizontalAlignment="Left" Height="60" Margin="10,55,0,0" VerticalAlignment="Top" Width="150" Background="#FFEA7878">
                <TextBox HorizontalAlignment="Left" Height="35" Margin="10,10,0,0" TextWrapping="Wrap" Text="TextBox" VerticalAlignment="Top" Width="105"/>
            </Grid>
            <TextBox HorizontalAlignment="Left" Height="35" Margin="55,15,0,0" TextWrapping="Wrap" Text="TextBox" VerticalAlignment="Top" Width="105"/>
            <Grid HorizontalAlignment="Left" Height="60" Margin="190,55,0,0" VerticalAlignment="Top" Width="150" Background="#FF7670F7">
                <TextBox HorizontalAlignment="Left" Height="35" Margin="10,10,0,0" TextWrapping="Wrap" Text="TextBox" VerticalAlignment="Top" Width="105"/>
            </Grid>
        </Grid>

    </Grid>
</Window>

WPF/UWP用にBootstrap風Gridレイアウトを行うライブラリを作ってみた～ResponsiveGrid～ – SourceChord

MainView.xaml

<Metro:MetroWindow
        x:Class="WpfApp21.View.MainView"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local="clr-namespace:WpfApp21.View"
        mc:Ignorable="d"
        Title="MainView" Height="450" Width="800"

        x:Name="viewMainView"
        xmlns:i="http://schemas.microsoft.com/xaml/behaviors"
        xmlns:l="http://schemas.livet-mvvm.net/2011/wpf"
        xmlns:vm="clr-namespace:WpfApp21.ViewModel"
        xmlns:Metro="clr-namespace:MahApps.Metro.Controls;assembly=MahApps.Metro"
        ShowMaxRestoreButton="False"
        >

    <Window.DataContext>
        <vm:MainViewModel/>
    </Window.DataContext>

    <i:Interaction.Triggers>
        <i:EventTrigger EventName ="StateChanged">
            <l:LivetCallMethodAction MethodTarget="{Binding}" MethodName="OnStateChanged" MethodParameter="{Binding ElementName=viewMainView}" />
        </i:EventTrigger>
    </i:Interaction.Triggers>

    <Grid>
        
    </Grid>
</Metro:MetroWindow>

AcceptsReturn="True" を付ける。

MainWindow.xaml

<Window x:Class="WpfApp17.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local="clr-namespace:WpfApp17"
        mc:Ignorable="d"
        Title="MainWindow" Height="250" Width="400"
        WindowStartupLocation="CenterScreen">

    <Grid>
        <TextBox Grid.Row="0" AcceptsReturn="True" Text="{Binding Text}" />
    </Grid>
</Window>

VirtualizingPanel.ScrollUnit="Pixel" を設定する。

MainWindow.xaml

<Window x:Class="WpfApp19.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local="clr-namespace:WpfApp19"
        mc:Ignorable="d"
        Title="MainWindow" Height="250" Width="400">
    <Grid>
        <ListView x:Name="lstView" Margin="30" ItemsSource="{Binding arrayString}" VirtualizingPanel.ScrollUnit="Pixel">
            <ListView.ItemTemplate>
                <DataTemplate>
                    <Button Height="50" Width="100" Content="{Binding}"/>
                </DataTemplate>
            </ListView.ItemTemplate>
        </ListView>
    </Grid>
</Window>

別スレッドでアイテム追加等を行ったコレクションをBindすると、
「System.NotSupportedException: 'この型の CollectionView は、Dispatcher スレッドとは異なるスレッドからその SourceCollection への変更をサポートしません。’」
というエラーが出る。
CollectionSynchronization にて、参加指定する必要がある。

MainWindow.xaml

<Window x:Class="WpfApp17.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        xmlns:local="clr-namespace:WpfApp17"
        mc:Ignorable="d"
        Title="MainWindow" Height="250" Width="400"
        WindowStartupLocation="CenterScreen">

    <Grid>
        <Grid.RowDefinitions>
            <RowDefinition Height="*"/>
            <RowDefinition Height="30"/>
        </Grid.RowDefinitions>

        <TextBox Grid.Row="0" AcceptsReturn="True" Text="{Binding Text}" />
        <Button Grid.Row="1" Content="確認" Click="Button_Click" />
    </Grid>
</Window>